解读安哥拉私家投资法

为确立安哥拉共和国私家投资的基来源基本则,明白安哥拉当局为私家投资者供给的优惠和便利政策、取得优惠...

第一章 总则

第一条 主旨

为确立安哥拉共和国私家投资的基来源基本则,明白安哥拉当局为私家投资者供给的优惠和便利政策、取得优惠和便利的条件和私家投资者的权力、义务和享有的保证,特制订本法。

第二条 实用范围

(一)本法实用于随便任性金额的国际和本国私家投资。

(二)本法不实用于当局持有全部或多半股分的国有企业展开的投资。

(三)本法也不实用于对投资活动有另行规定的投资范畴。

第三条 定义

以下概念在本法中定义以下:

1、“追加投资”:是指为扩大年夜投资范围,在最后已声明、挂号或展开营业的投资的基本上增长资本投入的行动;

2、“优惠”:是指享有税收减免和关税优惠;

3、“私家投资”:是指国表里私家企业应用其资本,经过过程设备技巧本钱、知识、机械设备等用以保值增值的行动;

4、“国际投资”:是指应用常住居平易近名下的本钱停止的投资,除资金投入外,也可经过过程技巧、知识、机械设备投入和外部融资等情势;

5、“本国投资”:是指应用异常住居平易近名下的本钱停止的投资,除资金投入外,也可经过过程技巧、知识、机械设备投入等情势;

6、“直接投资”:一切包含以下内容的来自国外或许安哥拉的私家投资:在安哥拉境内以本钱、技巧、知识、机械设备等展开投资或许应用资金成立新公司、重组内资或外资企业、全部或部分收买安哥拉公司的股权,目标是拓展或许延续特定经济活动和直接参与企业管理;

7、“直接投资”:一切由私家公司经过过程本钱活动和其他金融对象展开的不构成直接投资的国表里投资行动。金融对象详细包含:收买股票和公共债券、借钱、赞助、弥补本钱金、专利科技、技巧流程、行业机密、特许运营权、注册商标,和其他可应用独家代理权或特定区域、工贸易范畴运营许可的情势;

8、“混淆投资”:是指同时包含国际投资和本国投资的投资行动;

9、“国际投资者”:是指按照本条第4款规定停止投资的天然人或法人;

10、“本国投资者”:是指按照本条第5款规定停止投资的天然人或法人;

11、“再投资”:是指在境外部分或全部应用投资利润的行动,该行动须遵守投资相干规定;

12、“特别目标公司”:是指为实施私家投资项目成立的公司。

第二章 私家投资准绳

第四条 基来源基本则

制订私家投资政策及赐与优惠和便利遵守以下基来源基本则:

1、符合国度经济政策的准绳和目标;

2、尊敬私有产权和其他物权;

3、尊敬市场经济规律,遵守公平竞争准绳和贸易伦理;

4、除国度宪法和司法规定的特别行业外,投资者享有运营决定计划自立权;

5、保证安然和保护投资;

6、依法保证商品和本钱自在流畅;

7、遵守当局缔结的多双边协定和协定。

第五条 制订政策、司法准绳

根据本律例定展开的任何情势的私家投资均须遵守安哥拉各项司法律例,并有益于推动安哥拉经济社会生长。

第三章 投资形式及操作

第六条 私家投资形式

私家投资可分为国际投资、本国投资和混淆投资三种形式。

第七条 国际投资情势

(一)根据本法相干规定,以下行动被认定为国际投资:

1、应用在安哥拉境内可采取的付出手段停止投资;

2、获得技巧与知识;

3、获得机械设备;

4、将合同履行过程当中构成的债务转化为投资;

5、收买现有安哥拉公司的股分;

6、国表里融资存款;

7、新设公司;

8、签订或修改结合体协定、参股协定、合伙协定、第三方参股协定和现行贸易法未作出规定的其他合股协定;

9、经过过程收买或签订转让开辟协定全部持有或部分持有贸易和工业实体股分;

10、取得或让渡贸易或工业实体开辟权;

11、从事各类司法性质的旅游业或非旅游业综合举措措施开辟;

12、签订农用地盘租赁及地盘一切权让渡合同;

13、让渡专利技巧或许注册商标,让渡产生的收益仅限来源于因应用此类技巧或商标取得的利润;

14、从事弥补本钱金、股东垫款和普通情况下为取得公司分红展开的假贷活动;

15、因展开私家投资项目在境内购买不动产。

(二)关于纯出口型投资企业,其用出口支出作为担保取得外来资金的行动被认定为国际投资。

(三)租用汽车、船只、飞机和其他在境内临时应用的运输对象不被视为国际投资。

第八条 国际投资方法

国际私家投资可经过过程以下一种或多种方法,详细包含:

1、自有资金设备;

2、应用常住居平易近在安哥拉境内银行账户现有资金,包含经过过程境外融资取得的资金;

3、机械、设备、配件和其他固定资产设备;

4、应用私家投资者信贷及其他资产参股;

5、以技巧和知识作价参股;

6、在境内应用再投资资金。

第九条 本国投资情势

(一)本国投资是指具有外部资本的异常住居平易近展开的投资,详细包含:

1、以可自在兑换的泉币资金在安哥拉停止投资;

2、以技巧和知识作价停止投资;

3、以机械设备及其他固定资产停止投资;

4、在机械、设备和商品供给合同履行过程当中构成的债务转化为投资;

5、参股现有安哥拉公司;

6、新设公司;

7、签订或修改结合体协定、参股协定、合伙协定、第三方参股协定和现行贸易法未作出规定的其他合股协定;

8、收买工业和贸易实体;

9、签订用于农业、畜牧业和林业的地盘租赁或开辟合同;

10、从事各类司法性质的旅游业或非旅游业综合举措措施开辟;

11、从事弥补本钱金、股东垫款和普通情况下为取得公司分红展开的假贷活动;

12、因展开私家投资项目在境内购买不动产;

13、设立本国公司的子公司、分公司或其他情势的代表机构。

(二)关于纯出口型投资企业,本国投资者用出口支出作为担保取得外来资金的行动被认定为本国投资。

(三)租用汽车、船只、飞机和其他在境内临时应用的运输对象不被视为本国投资。

(四)国度元首可根据投资的经济计谋重要性承认并以个案的情势付与前款行动本国投资地位。

第十条 本国投资方法

(一)本国投资可经过过程以下一种或多种方法,详细包含:

1、国外自有本钱转移;

2、应用异常住居平易近在安哥拉银行账户中可依法汇出的本外币资金;

3、在境内应用再投资资金;

4、让渡机械、设备、配件和其他固定资产;

5、应用技巧和知识参股。

(二)履行前款4、5项本国投资方法必须有效于付出公司注册本钱、创办费和平常开支的外来资金投入。

第十一条 股东存款

在停止本国投资时,股东或合股人对公司的存款不得逾越公司投资金额的30%,且只能自公司账户挂号存款起三年落先行了偿。

第十二条 直接投资限制

根据本律例定,不管是国际投资者照样本国投资者,如成心取得合格境外直接投资天资,直接投资的金额不得逾越该企业投资总额的50%。

第四章 私家投资者的权力、义务和保证

第十三条 公司章程

凡根据安哥拉司法注册成立的公司,不管能否含有外资成分,均为安哥拉企业法人,实用于现行的安哥拉司法。

第十四条 权力保证

(一)国度尊敬和保护私家投资者对资产和公司的一切权,私家投资者依法自在处理其资产的权力不受包含国度在内的第三方的干涉。

(二)前款所述资产只能在宪法和司法条则规定的情况下被征收或征用。

(三)若前款所述资产出于公共用处被征收或征用,根据前款规定,国度确保将根据宪法和司法规定公平及时地付出补偿,补偿金额将根据安哥拉司法肯定。

(四)国度依法尊敬和保护私家投资者的行业机密、银行账户信息和贸易机密。

第十五条 司法保证

(一)国度保证私家投资者经过过程合法司法法式榜样诉诸安哥拉法院保护本身权益的权力,并保护投资者安然。

(二)根据本法,与投资者权力相干的任何有能够产生的胶葛都可经过过程协商、调剂、调处和仲裁等其他方法处理,除非司法明白规定须专门提交司法法院或仲裁部分审理。

第十六条 其他保证

(一)依法保证投资者知识产权。

(二)国度根据本法尊敬和保护投资者对地盘和其他可安排资本的占领、应用和享有权。

(三)除非司法明文规定,私营企业的管理不受任何公共干涉。

(四)禁止在没有实实施政或司法法式榜样的情况下撤消投资许可或授权。

(五)在不背背国际市场保护规矩的条件下,私家投资者可依法从国外出口商品以实施投资项目,也可出口自产或其他企业临盆的商品。

(六)展开上述进出口营业须取得安哥拉主管部分颁发的须要许可文件。

第十七条 普通性义务

私家投资者须实施遵守安哥拉共和国宪法、本法和其他司法的义务,不得自行或经过过程第三方直接或直接从事干涉安哥拉外部事务的行动。

第十八条 特定义务

私家投资者须承当以下特定义务:

1、按照承诺,在规按克日内完本钱钱输入并履行投资项目;

2、依法交纳各项税费;

3、依法设立基金、储备金;

4、依法履行管帐科目表和管帐制度;

5、依法遵守情况保护有关规定;

6、遵守休息法中关于职业病、工伤变乱和其他突发变乱预防的卫生、保护和安然规定;

7、订立和实施员工突发不测和职业病保险;

8、订立和实施由第三方过掉或客不雅情况形成损掉的平易近事义务保险。

第十九条 资金汇出

本国投资者在私家投资项目实施终了,取得主管部分证明且缴征税款和储备金后,有权将以下资金汇出:

   1、红利所得;

   2、项目清理收益;

3、补偿所得;

4、专利应用费或其他与技巧让渡相干的非直接投资收益所得。

第二十条 信贷

(一)私家投资者可根据现行司法请求国际和国外信贷。

(二)本国投资者及其持有多半股分的公司只要在其投资全部到位后才有资格取得国际信贷。

第五章 投资者优惠和便利

第二十一条 普通准绳

(一)本法所涵盖的投资者受安哥拉共和国现行司法束缚,具有照应权力和义务,并享用司法规定的优惠和便利。

(二)本法付与的优惠仅实用于在已挂号的私家投资项目履行过程当中触及的各项活动。

(三)根据本法享用优惠待遇的特别目标公司须提交照应投资的征税申报单,投资活动应与其展开的其他经济活动辨别开。

(四)如投资符合本律例定的各项标准,可主动取得优惠和便利。

(五)优惠政策触及工业税、产权让渡税、城市住房税、本钱利得税、印花税及其他相干优惠。

第二十二条 供给优惠和便利的目标

根据本律例定供给优惠重要为完成以下经济和社会目标:

1、推动经济增长和多元化;

2、为贫苦地区特别是内陆地区供给更好的生长机会;

3、进步本国临盆才能和商品附加值;

4、经过过程与本国企业协作推动本国私家企业生长;

5、为本国休息力创造新的失业岗亭,进步安哥拉休息力本质;

6、推动知识和技巧转移,进步临盆力和竞争力;

7、提赶过口数量和质量,增添出口;

8、进步外汇储备,均衡国际进出;

9、推动国际市场的有效供给;

10、对用于展开经济活动的基本举措措施停止修复、扩建和现代化改革。

第二十三条 优惠性质

优惠包含税收性优惠和金融性优惠。

第二十四条 税收性优惠

税收性优惠包含:税基减免、加快折旧和摊销、税收抵免、税收减免、出口关税减免、延期缴税和其他对投资者有益的办法。

第二十五条 金融性优惠

金融性优惠包含:经过过程当局经济搀扶筹划项目取得信贷,如小额信贷、贴息、公共担保和风险投资。

第二十六条 便利

(一)可经过过程简化法式榜样优先获得公共行政办事,如取得许可和授权、快速取得公共产品等。

(二)国度经过过程便捷的法式榜样向私家投资者集中供给司法、税务和社保信息和知识产权、动产、不动产和其他家当挂号等相干办事。

第二十七条 优惠政策范围

供给优惠和便利政策的范围包含:

1、行业优惠;

2、区域优惠。

第二十八条 优惠行业

可促进出口替换、经济多元化和推动出口的行业为享用优惠的行业,详细包含:

1、教导、职业技巧培训、高等教导、科研和创新行业;

2、农业及食品、农产品加工行业;

3、卫活力构和办事行业;

4、植树造林、林业资本加工制造行业;

5、纺织、服装网www.vhao.net和鞋制操行业;

6、酒店、旅游和休闲行业;

7、修建、公共工程、通信、信息技巧、机场及铁路基本举措措施扶植行业;

8、电力临盆和配送行业;

9、根本卫生、固体废物收受接收处理行业。

第二十九条 优惠区域

在本律例定下,以下区域可取得优惠,且优惠幅度逐级递增:

1、A区 - 罗安达省、本格拉省和威拉省的省会城市、洛比托市;

2、B区 - 比耶省、本戈省、北宽扎省、南宽扎省、万博省、纳米贝省及本格拉省和威拉省其他市;

3、C区 – 宽多库邦戈省、库内内省、北隆达省、南隆达省、马兰热省、莫希科省、威热省和扎伊尔省;

4、D区 - 卡宾达省。

第三十条 税收和关税优惠的例外性

(一)税收和关税优惠不用定享有,且有时限。

(二)在不背背本法第三十三条规定的条件下,关税优惠的授予和撤消须遵守现行海关税则中的有关规定。

第三十一条 优惠政策的撤消

优惠政策鄙人列情况下将被撤消:

1、授予克日(最长不逾越10年)停止;

2、优惠金额同等于投资金额;

3、经确认有不符合享用优惠待遇的行动存在;

4、投资挂号撤消。

第三十二条 再投资优惠

再投资项目享用优惠将另行规定。

第三十三条 恢复正常征税

优惠撤消后,私家投资者应正常交纳投资项目标税款和关税。

第六章 管理方法、优惠和便利政策

第三十四条 投资管理方法

私家投资项目按以下方法管理:

1、事前申报;

2、特别申报。

第三十五条 事前申报方法

(一)事前申报即向主管部分提交投资项目建议书,以便完成项目挂号并按照本律例定享用优惠待遇。

(二)实用前申报须提早成立公司,但在成立时不须提交私家投资挂号证书。

(三)前申报的类型和方法按照本法有关规定履行。

第三十六条 特别申报方法

(一)特别申报实用于在本律例定下在优惠行业和优惠区域展开的私家投资项目。

(二)前款触及的私家投资项目应在主管部分挂号,以便根据本律例定取得相干优惠和便利。

第三十七条 管理方法的选择

私家投资者可自行选择随便任性一种投资管理方法。

第三十八条 申报方法优惠政策

申报享用以下税收优惠:

1、关于办公场合和投资实体的不动产购买,房产交易税减半;

2、工业税的终究结算率和临时结算率减免20%,为期两年;

3、关于利润和股息分派,本钱利得税减免25%,为期两年;

4、印花税减半,为期两年。

第三十九条 特别申报方法优惠政策

特别申报享有以下税收优惠:

1、房产交易税:

A区-关于办公场合和投资实体的不动产购买,税率减半;

B区-关于办公场合和投资实体的不动产购买,税率减免75%;

C区-关于办公场合和投资实体的不动产购买,税率减免85%;

D区-税率相当于C区的一半。

2、城市房产税:

B区-关于办公场合和投资实体的不动产权,税率减免50%,为期四年;

C区-关于办公场合和投资实体的不动产权,税率减免75%,为期八年;

D区-税率相当于C区的一半,为期八年。

3、工业税:

A区-终究结算税率和临时结算税率减免20%,为期两年;

B区-终究结算税率和临时结算税率减免60%,为期四年;

摊销和折旧率进步50%,为期四年;

C区-终究结算税率和临时结算税率减免80%,为期八年;

-摊销和折旧率进步50%,为期八年。

D区-工业税率相当于C区的一半,为期八年;

-摊销和折旧率进步50%,为期八年。

4、本钱利得税:

A区-利润和股息分派税率减免25%,为期两年;

B区-利润和股息分派税率减免60%,为期四年;

C区-利润和股息分派税率减免80%,为期八年;

D区-利润和股息分派税率相当于C区的一半,为期八年。

第四十条 其他优惠和便利

(一)采取特别申报方法五年以内,特别目标公司在向非公司性质公共实体请求供给包含报关在内的办事时无需付出任何费用或待遇。

(二)定期协助跟进投资项目标停顿情况,协助处理与有关部分之间的成绩。在投资项目实施阶段,主管部分按拍照干规定加快和简化处理修建许可、水电供给、签证、情况许可及其他投资项目实施所需文件。

第七章 汇率制度和投资项目标实施

第一节 汇率制度

第四十一条 外汇交易

(一)触及本法第7、9、十和十九条的外汇交易实用于现行外汇交易规定。

(二)本钱输入的运作须遵守泉币当局和外汇管理机构的详细规定。

第四十二条 设备挂号价值

用于私家投资目标出口新旧机械、设备及其零配件,按其离岸价外币价值和折算后的本国泉币价值停止挂号,折算的汇率参照报关当日安哥拉国度银行公布的汇率。

第四十三条 机械和设备的价值

机械和设备的价值根据原产地资产评价机构出具的经过认证的证明文件而定。

第二节 投资项目标实施

第四十四条 项目标实施

(一)投资项目应在私家投资挂号证明指定的克日内开端履行。

(二)假设有合法来由,经私家投资者请求,前款说起的投资克日可以延长。

(三)私家投资项目标实施和管理应严格按照现行司法停止,来自国外的资金不得用于项目挂号证明时申报内容以外用处,或偏离投资标的。

(四)除非“证券法”另有规定,资金在被管控市场下流畅无需处理任何附加手续。

第四十五条 公司变革

(一)触及本钱增长、运营范围扩大年夜、股权的出售或许让渡等公司变革事项,根据规定实施立案手续后,不须要事前征得担任根据本法停止投资挂号或付与优惠的公共管理机构的赞成。

(二)若前款中所述变革触及本钱输入,须向主管部分挂号。

(三)项目标的更改或扩大年夜须向主管部分挂号。

第四十六条 休息力

(一)私家投资者必须雇用安籍员工,向其供给须要的职业培训,供给符合其天资的工资及社会福利,禁止任何情势的歧视。

(二)私家投资者可根据现行司法雇佣合格的外籍员工。但应严格履行对本地技巧人员的培训筹划,以便这些岗亭渐渐由安籍员工替换。

(三)停止投资项目挂号时,注册投资项目文件必须包含安籍员工培训和其渐渐替换外籍员工筹划。

第八章 背法和处罚

第四十七条 背法类型

根据本法,背法行动详细包含:

1、外来本钱用于申报和注册项目以外用处;

2、背规记账形成资金不法外流或捏造公司税务文件;

3、未按投资项目规定的条件和克日,履行培训筹划和用本地员工渐渐替换外籍员工的筹划;

4、在挂号克日内无故不展开投资;

5、未按规定向监管部分申报相干信息;

6、捏造商品和停止虚假申报;

7、虚报触及本法条目的出口机械和设备价格;

8、从事申报范围以外的贸易活动。

第四十八条 罚款和其他处罚

(一)在不背背司法规定的其他处罚规定的条件下,触及上条的背法行动可停止以下处罚:

1、投资金额1%的罚款,若再犯,罚款金额增长至三倍;

2、不再享用本法付与的优惠及其他便利;

3、撤消私家投资挂号证明。

(二)非因弗成抗力身分招致的未在申报或延长的克日内实施项目,将遭到前款第3项规定的处罚,同时需交纳与优惠金额相等的罚金和投资金额1%的罚款。

(三)除本律例定的处罚外,如背背第四十七条第6款规定,可根据刑法相干规定停止处罚。

第九章 终究和过渡性条目

第四十九条 先前的投资项目

(一)在本法失效前获批的投资项目不实用本法及实施细则。此前赞成的投资项目及其实施,根据赞成时实用的司法、律例或合同条目停止束缚。

(二)前款规定不实用于私家投资者明白请求将曾经获批的项目按照本律例定停止管理的情况。

(三)根据此前司法已付与的优惠和其他便利在规定的克日内依然有效,但不准可延期。

(四)本法失效之日还没有完成挂号的投资项目,应按照本律例定停止挂号。

第五十条 废除

废除一切与本律例定不符的法则,特别是8月11日第14/15号《私家投资法》。

第五十一条 疑问和漏掉

本法解释和履行过程当中产生的疑问和漏掉将由公平易近议会处理。

第五十二条 失效

本法自颁布之日起失效。

2018年5月17日于罗安达由公平易近议会审议并经过过程。

公平易近议会议长,费尔南多·达皮耶达德·迪亚斯·多斯桑托斯

2018年6月13日颁布

共和国总统  若昂·曼努埃尔·贡萨尔维斯·洛伦索

[义务编辑:Gulfinfoczcyl]